Danke heißt ‚zenk ju‘ auf Englisch, wird aber anders geschrieben
5. März 2026
Vor kurzem erhielt ich eine Ansichtspostkarte, worüber ich mich normalerweise freue, weil ich Ansichtspostkarten sammele, stinknormale Ansichtspostkarten (die gar nicht mehr so normal sind), also mit Ansichten von Städten oder Landschaften drauf, hochkant oder Querformat, ein oder mehrere Fotos, egal, Hauptsache bunt und möglichst aus anderen Ländern als Deutschland, weil ich aus Deutschland schon so viele Ansichtspostkarten besitze. Na, jedenfalls war ich über den Zustand der Karte, die ich vor kurzem erhielt, nicht gerade erfreut, sogar betrübt, die Karte schien mehrfach geknickt worden zu sein, außerdem hatte sie jemand allem Anschein nach einem Schlammbad unterzogen. Vermatscht und zerknüllt sah sie aus. Gefreut hat mich wiederum, dass ein Mensch, der reuevolle Delinquent selbst(?), das Häufchen Elend in eine Plastehülle stopfte, um es vor weiteren Beschädigungen zu bewahren. Aufdruck (in drei Sprachen!): „Die Sendung wurde leider beschädigt und deshalb von der Deutschen Post mit Kunststoffhülle versehen.“ Unnötig und umweltschädlich zwar, die Karte war ja nun mal hinüber, wozu noch mehr Plastemüll verschwenden, aber irgendwie auch süß, finde ich.
Tipp für heute: Freuen ist besser als ärgern. Wäre doch schön, wenn wir uns unsere Gefühle aussuchen könnten.
2 Kommentare zu “Danke heißt ‚zenk ju‘ auf Englisch, wird aber anders geschrieben”
01
So ist es… Zerstörungswille…
02
Was für eine Eingebildetheit…
Kommentar schreiben