Wörter, die ich nicht verstehe (1)
14. Dezember 2011
Bundesbinde (hat Jakob Hein mal in einem Text erwähnt)
eindümpeln (ich glaube, dieses Wort mal bei Heiko Werning gehört zu haben)
Gelbfüßler (so sollen angeblich Schwaben die Badener oder Badenser nennen)
Tipp für heute: Den Film ‚Halt auf freier Strecke‘ angucken.
7 Kommentare zu “Wörter, die ich nicht verstehe (1)”
01
Hi Ahne zu badensern (übrigens: Schimpfwort) habe ich ein Video auf Youtube: aus dem Tagebuch eines dialektbefreiten Schwaben. Viele Grüße necip
02
Liest wahrscheinlich keiner mehr, weil schon so lange her – aber trotzdem:
Zwei mögliche Erklärungen aus dem Reich der Legenden gibt es. Beide Varianten sind geeignet, diejenigen die als Gelbfüßler bezeichnet werden herabzuwürdigen. Also Gelbfüßler nicht weiterlesen:
1. Sie heißen Gelbfüßler, da die Männchen beim Pullern nicht auf die Windrichtung achten und sich deshalb bei ungünstigem Wind die Füße gelb machen.
2. Wenn früher Markttag war und die Betreffenden mit ihrem Pferdewagen, vollbeladen mit Eiern, losziehen wollten, merkten sie regelmäßig, daß es platzsparender ist, wenn man die Eier mit den Füßen verdichtet. So passte viel mehr Ware auf den Wagen.
Die Füße sahen hinterher gelb aus – und so wurden die Bewohner fortan Gelbfüßler genannt.
Mir persönlich gefällt die zweite Legende besser, zumal auch als wahr überliefert für einen Ort hier ganz in der Nähe, den ich aber lieber nicht namentlich nennen will, wegen Diskriminierung und so. [Oder doch, liest sowieso keiner: Schollene]
Und vermutlich hat sich die Geschichte in Baden ähnlich zugetragen.
03
Das klingt einleuchtend, ja. Und naheliegend. Und Schollene, haha, da werd ich gleich mal anrufen und mich so richtig schön über die kaputtlachen.
04
…beim Anrufen aber richtig betonen, den Ortsnamen – auf der zweiten Silbe: Scholleene. Ganz wichtig.
05
Machick.
06
Der Post ist ja schon lange her.
Aber Gelbfüße wurden die doch auch genannt, weil es ihnen schwerfiel, sich Schuhe zu leisten, und sie bar im Matsch -oder Lehm- rumrannten?
Nichts für ungut…aua, das hat jetz wehgetan.
07
Bundesbinde verstehe ich auch nicht.
Kommentar schreiben