Druschba

17. Oktober 2013

Heute hatten wir Besuch aus Mexiko. Eine Kolumbianerin und einen Marzahner. Ich musste mich mit der Kolumbianerin auf Englisch unterhalten, da mein Spanisch sich auf das Wort „borracho“ das heißt „betrunken“ beschränkt. Mein Englisch allerdings ist nur unwesentlich besser. Sie berichtete mir von einem Aufenthalt in New York, das ist eine Stadt in den USA, und wie sie da auf das Empire-State-Building geklettert war, also von innen und da fiel mir ein, dass ich ja meinerseits davon erzählen könnte, wie ich mal auf einem der Zwillingstürme gewesen war und dort erschreckt feststellen musste, dass die Flugzeuge fast auf unserer Höhe flogen. Aber dann fiel mir das englische Wort für erinnern einfach nicht mehr ein und schließlich aber doch und dann sagte ich folgenden formschönen Satz: „Ah, I remember me the word remember.“ Keine Ahnung ob sie seitdem in mich verliebt ist.

Tipp für heute: Schon im Kindergarten alle anderen Sprachen lernen.

Allgemein | Kommentare